Hola Laura, ví la peli.
Agradezco que no esté basada en un caso real, porque si fuera así contrataría un sicario para que atienda al inspirador de Timoteo.
Creo que es tan excesiva la falta de aprecio hacia ella que el sentimiento más perceptible que me deja la historia es indignación.
Roberto Arlt tiene una frase, más o menos así: "Los que están en el fango, en su intento por salir de allí salpican a los que tienen alrededor". Él me deja esa imagen. Y la marginalidad de ella, su continuo de desgracias me parece que reafirman la presunción que las desgracias no se distribuyen aleatoriamente en este mundo, sino que reinciden en aquellos que aceptan convivir con ellas.
Para mí, o es amor o es desamor; no hay niveles intermedios. Los eufemismos tipo "amores que hacen daño" son dañinos por sí mismos, al reconocerle carácter de amor a situaciones de desamor liso y llano. La vida de Italia está condenada a eso y es penoso, pero desde mi lugar me parece -más allá de sus limitaciones culturales bla bla bla- que nadie puede permitir que otro le profiera semejante daño. Creo que por eso no me engancho tanto con su tragedia.
Al final soy igual que Timoteo, por verla superarda por la situación no me apiado de ella. Bueno, no tanto. Es que en el fondo me niego a que la historia me quite la ilusión que uno siempre va redimirse y que el mundo no se va a ensañar con uno. Más allá del límite de lo que podemos controlar, es preferible mantener ilusiones. Fin del autoanálisis. Aguanten los finales felices.
Raúl
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
7 comentarios:
Como lo dice la canción "un senso non ce l'ha" ... me es difícil explicar porqué me tocó la película. En qué parte de mis sentimientos se engancha.
Indignación? supongo que ese es el sentimiento que debería causarme, pero no me surge.
La veo a ella tan necesitada de afecto, de darlo y recibirlo, que es capaz de soportar cualquier cosa. La veo entendiendo lo monstruoso de él o tal vez, sólo buscándole una explicación, un por qué ... o tal vez sólo enganchándose con otra tragedia más, porque así es su vida y no sabe vivir de otra forma.
Lo veo a él, tan impulsivo, tan lleno de odio detrás de una fachada de hombre estable, que me hace pensar todo lo monstruoso que escondemos en algún rincón (que escondemos o que no entendemos en el otro y no podemos sencillamente juzgarlo en el acto en sí, sino que nos quedamos a la espera de un por qué?).
El final, a mí me pareció "feliz" aunque no "rosa" y eso me gustó. Finalmente él reconoce sus sentimientos por ella (aunque no sea amor, o el amor es tan amplio, tan gris, que cada uno lo vive a a su manera) y ella de alguna forma logra su ternura, su reconocimiento.
Bueno, esta es la forma mental de traducirla, pero hay otra forma que no tiene traducción, y hace que me guste la peli a pesar de no tener sentido en su exageración.
Pero bueno, bienvenidas las diferencias. Quizás un mejor ejemplo de diferencias esté en la película "La vida es bella", que prácticamente divide a la gente es aquellos que no les gustó, les pareció burda, irónica, fuera de lugar ... y a quellos a los que les encantó. Este último es mi caso, me emocionó ver cómo en momentos tan angustiantes que resultan insoportables, uno es capaz de contarse una fantasía que le permita vivirla de otra forma.
Gracias Raúl por la canción del Vasco Rossi. Y ahí va un mangazo: estuve tratando de encontrar dentro de mis limitaciones (que son muchas jaja) el tema "gli amori" del mismo. Si sabés donde encontrarla ...
Bueno, en este tiempo me puse a pensar por qué estoy tan atragantado con ese tipo, y me dí cuenta con quién lo asocio.
El final te parece rosado. Si no me lo tomara personal, me costaría menos asentir. Pero en mi mundo imperfecto los villanos sufren. Que su condena estética sea no poseer aquello que finalmente reconoció como valioso, me parece ser muy complaciente con él. Por mí, la gran Hebe: palos y gases!
Gli amori está en youtube interpretada por Toto Cutugno: http://www.youtube.com/watch?v=k14FRolygwk
Vos la buscás interpretada por Rossi?
Permitime copiar tus palabras:
En este tiempo me puse a pensar por qué no estoy atragantada con ese tipo, y me dí cuenta con qué mitad de quién lo asocio (la otra mitad me gusta menos, así que le elijo ésta).
El final no me parece rosado. Un final rosado me suena a "se casaron, fueron felices y comieron perdices" y no es el caso. Rosado no, pero sí me es inevitable ver un final feliz (no es que ande retorciendo la historia empecinada en sí o sí encontrarlo, cada uno la lee a su forma y yo en parte lo siento feliz) Si no me lo tomara personal, me costaría más asentir, supongo. Pero en mi mundo imperfecto los villanos también pueden ser perdonados por los demás y sobre todo por ellos mismos. Que su absolución estética sea finalmente reconocer como valioso algo que creía no poseer, me parece ser todo un crecimiento para él. No importa ya si Timoteo se queda o no con ella, lo que me emociona es que Timoteo logra descubrir y reconocer como valiosos (gracias a ella) que finalmente es capaz de querer!!! y de llorar y de reir como un loco (si mal no recuerdo, otro es el Timoteo que maneja el auto cuando empieza a escucharse la canción)
La gran Hebe: palos y gases! es para otros, pero no para mi Timoteo, dejame que le otorgue su liberación.
Al comenzar a leer sentí el vértigo de Narciso al ver su imagen reflejada en el agua. Hasta que el primer "no" en contraposición a mi afirmación anterior revolvió las aguas. Finalizado la fase narcisista de la lectura, te digo que me hiciste pensar y suponiendo que el trip vivido por Timoteo responda a tu interpretación, entonces es posible que el resultado final haya sido una superación de su lado complicado que pueda beneficiar a los congéneres que lo rodean. Desde ese punto de vista, se podría prescindir de mi propuesta punitoria. Me gustó tu comentario, así que todo bien.
De tu interpretación, de mi interpretación, de la de los demás frente a un mismo hecho, personaje de ficción o lo que es peor, real ... persiguiendo huellas como un detective, con la ansiedad de querer mirar a los ojos y preguntar "quién sos?" pero tiene acaso sentido? si ni siquiera uno sabe quién es ... la verdad pareciera no existir, sólo está en quién la mira y cómo la traduce ... eso muchas veces me aterra!
Sí, por eso adhiero a la frase de Nietzsche "las únicas verdades son las que se encuentran entre signos de interrogación" (O algo, así, cortesía de Alzheimer). Los budistas tienen un principio por el cual consideran injustos todos los juicios, porque sostienen que nadie está en condiciones de acceder a todos los elementos necesarios como para emitir un juicio justo. Por eso es mejor la prudencia, la comprensión, la benevolencia, la piedad, y todo ese tipo de virtudes que no poseo!:)
"Preferiría comprender una sóla causa que ser Rey de Persia" Demócrito de Abdera
Publicar un comentario