jueves, 11 de diciembre de 2008

Un contrato con la adversidad

¿Alguien sabe lo qué es la resiliencia?

Hace mucho qué este espacio no se mueve, al contrario de desanimarme, a mí me parece un espacio óptimo, cómo esos lugares donde está todo por hacer o al revés ya se ha hecho, dicho e intentado todo.

¿Alguien sabe lo que es la resiliencia?

Estoy segura que a esta altura de la vida muchos nos hemos dado cuenta de que la vida no es un jardín de rosas y que se requiere una buena actitud especialmente cuando nos hemos dado la cabeza contra la pared más de una vez equivocando la forma o el camino.

Quiero contarles lo qué es la resiliencia.

La resiliencia es una palabra que viene del inglés y qué es utilizada en la física para expresar la cualidad de ciertos materiales, define la resistencia a los impactos. Etimológicamente viene del latín, salire, y que podemos traducir como saltar hacia atrás, rebotar, ser repelido, surgir; con el prefijo re que indica repetición, reanudación. Resiliar es desde luego rebotar, reanimarse, ir hacia adelante después de haber padecido un golpe o vivido una situación traumática. También consiste en hacer un contrato con la adversidad.

No hay comentarios: